Questions

Une petite liste des questions qu'on m'a posées sur la France :

Est-ce que vous avez des saisons aussi ?
C'est de quelle couleur l'automne en France ?
Est-ce que vous avez des melons pans ? (sorte de brioche melonisées qu'on trouve tous les 200m au Japon).
Quel bruit ça fait une éponge en français ? (en japonais on dit momi-momi)
Est-ce qu'il y a des matsuri (festivals)?
C'est vrai que les magasins sont fermés le dimanche ?
Vos trains... 1° sont en retard ? 2° en avance ? (cela va sans dire qu'ils ne sont jamais en avance)
Vous écrivez à l'encre pendant les cours ? (ici on prend les cours au bic).
Comment ça se passe vos examens à l'université ?
Vous avez des clubs au lycée ? (ici à partir de 14h on se consacre à une activité extra scolaire mais qui à lieu dans le lycée : cela va du club d'échec à l'orchestre philharmonique en passant par le karaté).
C'est quoi votre nourriture principale ? (ici bient entendu c'est le riz. Mais je me demande bien quelle est la chose qu'on mange en France tous les jours sans exception autre que du pain).

Remarques :

On ne prend pas ses cours sur l'ordinateur à l'université ici. Mais par contre tout le monde a un dictionnaire électronique.
Format de copie B5 = demi A4. On prend les cours sur des copies simples lignées, les copies à la française (type clairefontaine avec les carreaux et les marges) n'existent pas.

Kyoto

J'ai eu l'occasion de me rendre à Kyoto pendant un week-end. On tombe amoureux de cette ville qu'on dit être l'égale de Rome.
Des rencontres improbables, des temples, des rues, des gares, des arbres, des feuilles rouges. Kyoto synthétise le Japon entre une gare ultra moderne et des temples millénaires. Si souvent photographiée mais si peu visitée. On ne peut capturer cette ambiance particulière entre Gion imaginée et Gion réelle.
On tombe amoureux de Kyoto, mais point de coup de foudre. Il faut s'enfoncer dans la ville, réussir à se perdre et a se laisser porter pour réellement la comprendre.

Festival

Le week-end dernier a eu lieu "tsurugisai" ou le festival de mon université. Si on simplifiait à l'extrême on pourrait dire que cela ressemble à une kermesse.
C'est l'occasion pour chacun des clubs de faire une démonstration de ses talents dans une ambiance joyeuse et festive. Chaque étudiant profite du festival tout en prenant part à sa préparation. La nourriture prend une place prépondérante et chacun vend ce qu'il a cuisiné : takoyaki (boulette au poulpe), choco-banana, gyozas (raviolis chinois), soba (nouilles au sarrasin)... Les recettes servent à financer les activités du club pour l'année à venir.
Les étudiants organisent quasiment tout le festival d'eux-mêmes et l'université est remise en l'état pour les cours du lendemain matin.
Les festivals tiennent ici un grand rôle et permettent à chacun de se rassembler dans une ambiance détendue.